Najib Ayyad went back to Nabatiyeh to see his apartment, and what he found there was a sightline. 'They can see us clearly from there. Even if my apartment weren't damaged I couldn't stay,' he told NPR, which published a feature Saturday from the southern Lebanese city, reported by Jane Arraf and Jawad Rizkallah, on residents returning to what the Israeli invasion left behind [1].

The counts sit far apart because each side is counting its own, not because either disputes the other's. Lebanese health officials say at least 4,200 people have been killed since March 2, and that roughly 20 percent of the casualties are women or children [1]. Israel counts its dead from Hezbollah's fire: 37 soldiers, one contractor and two civilians [1]. More than 130 Lebanese first responders have been killed, three of them from Nabatiyeh's own emergency medical service [1].

The physical record is not in dispute either, because the demolishing side announced it. Israeli Defense Minister Israel Katz says more than 15,000 homes have been demolished in Lebanon's border villages [1].

What returning means in practice is what the feature documents. Nabatiyeh's mayor, Abbas Fakhreddine, is telling his own residents not to do it yet: 'We are telling people to wait to come back...because we don't have the necessities of life' [1]. A city can survive its buildings; it cannot run without water, power and the ordinary commerce that makes a week livable, and the man responsible for providing those things says they are not there.

Hanan Hamadi, a shop owner, gave the reporters the sentence with five months inside it: 'The difference between us and others is that we are very resilient...we have reached a stage where we are tired' [1].

Mohammad Sleiman, a paramedic commander, has a professional baseline for comparison that most witnesses lack: 'This war with its toll on civilians is unlike any others I have encountered' [1]. In Lebanon, a country whose paramedics have worked through more wars than most, that sentence is a measurement, not a mood.

Pixel Politics has covered this war's Iran front and the Gaza framework talks. It has not, until today, covered Lebanon, where the war has run for five months. This piece exists to put the front on our record, and the occasion is another newsroom's reporting rather than a fresh event: NPR published its feature Saturday, and the figures it carries, 4,200 dead by the local count, 15,000 homes gone by Israel's own count, a city whose mayor tells residents to stay away, were true last week and will be true next week. A front does not need a new development to belong in the record. It needs someone to write it down.