The numbers moved overnight, and they moved apart. When this desk reported Monday's magnitude 7.4 earthquake in western Colombia, the confirmed toll stood at 111 dead, 87 injured and more than 1,400 missing. On Tuesday morning the count depends on which report carries it. Al Jazeera's current article puts the dead at "at least 132," attributed to local media, with more than 2,700 people reported missing, a figure it notes comes from citizen-run websites and is not confirmed as official [1]. NPR's report, timestamped Monday at 11:39 PM Eastern time, carries at least 111 dead, at least 87 injured, and more than 2,000 missing, primarily in Cali and Pereira [2]. Those are two tolls and two missing counts, hours apart and differently sourced. They are printed here side by side because that is the actual state of knowledge, and averaging them would manufacture a number no authority has issued.

The geography has not changed since Monday, and it frames everything else. The epicenter sits at San Jose del Palmar, a town of about 4,800 people in Choco department, roughly 250 miles west of Bogota [1][2]. The destruction concentrates far from it, in the cities: Cali, Colombia's third-largest at some 2.2 million residents, Pereira, Manizales and Quibdo [1][2].

The regional arithmetic deserves the same discipline it got Monday. NPR's breakdown attributes 40 deaths to Risaralda, the department around Pereira, 27 to Valle del Cauca including three children, 9 to Choco, 2 to Caldas and 1, a 73-year-old, to Antioquia [1][2]. Those five figures sum to 79, which leaves at least 32 of NPR's 111 deaths, and 53 of Al Jazeera's 132, unassigned to any department. Al Jazeera separately carries a Cali toll of 35 and a count of 700 injured in Valle del Cauca alone, both attributed to statements the president made Monday [1]. One revision runs downward: Monday's reporting attributed 12 deaths to Choco; both reports fetched Tuesday carry 9 [1][2]. Early disaster counts move in both directions as duplicates are removed and attributions corrected, and the Choco change is a live example.

The built damage now has firmer numbers. Around 1,600 buildings are damaged or destroyed, and at least 61 have completely collapsed [1][2]. The towers of the historic cathedral in Manizales came down [1]. In Cali, a hospital with wards dedicated to paediatric care partly collapsed, and some 600 patients were treated in a rubble-strewn street outside [1]. More than 50 education facilities are affected, and 21 aftershocks had been recorded by late Monday [1].

The search itself is the day's story. Soldiers, firefighters, volunteers and rescue dogs are working the collapse sites; in Cali, two women and two children have been pulled from the rubble alive, and in Pereira crews have deployed cranes to reach a boy trapped under a collapsed bakery [1]. Pereira's mayor, Mauricio Salazar, and Manizales' mayor, Jorge Eduardo Rojas, are named in NPR's account of the local response [2]. The president, identified in both reports as Abelardo de la Espriella and in office only since Friday, August 7, said: "We aren't going to leave people alone. They are in our hearts and we are going to tend to people with our full determination." [2]

The international response widened overnight. The United States' $15.5 million commitment for emergency shelter, food and response assistance stands [1][2]. The European Union has mobilized its Copernicus satellite service for damage mapping [1]. El Salvador and Mexico have said they are ready to assist, and NPR adds Chile to the list of governments offering support [2].

Monday's piece said the gap between the confirmed dead and the missing list was the widest uncertainty in this story. A day later that gap has widened at both ends, from 111 against 1,400 to somewhere between 111 and 132 against somewhere between 2,000 and 2,700, and still nothing in the available reporting explains how the missing lists are compiled, who deduplicates them, or how many of the names on them are people out of phone contact rather than under rubble. Until an official casualty authority publishes a methodology, every one of these numbers should be read with its source and its timestamp attached, and the families of Cali, Pereira and San Jose del Palmar are the people living inside the difference.